12月12日下午，南京农业大学典籍翻译与海外汉学研究中心创始主任、外国语学院硕士生导师、人文与社会发展学院科学技术史博士生导师王银泉教授做客翔宇论坛，在文学院弘文1-310会议室展开主题为“汉学与区域国别研究——学科交叉发展的未来增长点”学术讲座。文学院副院长李迅担任主持。文学院部分学生参加活动。

讲座伊始，王银泉立足学科前沿，阐述了汉学研究与区域国别研究交叉融合的重要意义。他指出，在国家推进“新文科”建设与设立“交叉学科”的背景下，应重点实践三大路径：夯实基础学科、拓展新兴学科、推进学科融合。区域国别研究强调现实关怀与跨学科方法，能为传统汉学注入新活力，使其成为服务国家战略、促进文明互鉴的新领域。

王银泉结合自身在翻译史与中医文化传播等领域的研究，以牛津大学讲座经历为例，生动展示了如何运用多学科知识进行区域国别综合性研究。他特别强调，培养兼具语言功底、人文素养、区域洞察力和跨文化沟通能力的复合型人才，是这一交叉领域发展的核心任务。

总结环节，李迅对王银泉教授的分享表示衷心感谢。他高度认同讲座中对学科交叉趋势的前瞻分析，并表示文学院将积极响应“新文科”建设，着力探索人才培养的创新模式，为学生搭建更广阔的发展平台，推动学院在学科交叉融合中实现新发展。

本次讲座不仅深化了在场师生对交叉学科前沿动态的理解，更激发大家立足专业、探索创新的热情。同时，也为相关领域的教学与科研提供了宝贵思路，对促进跨学科对话、开拓学术视野具有切实的积极意义。

一审：瞿施敏

二审：王静

照片记者：樊晨希 余阳

一审：赵远华

二审：沈喆娴